【放送日時】
NHK総合（石川）：2024年12月26日（金）19:30〜
NHK-BS：2025年1月8日（水）0:05〜　※1月7日（火）深夜24:05〜

大地震と豪雨の二重被災に苦しんだ能登で、
伝統文化を守り継ぐ2人の外国人がいる。

能登町の料理人、
ベンジャミン・フラットさんと、
輪島の漆芸家スザーン・ロスさん。

奮闘する2人の姿を伝える。

【制作スタッフ】
プロデューサー：宮下 瑠偉
ディレクター　：小川 典